miércoles, 14 de mayo de 2008

Manifiesto por la Autoría

Hace unos cuatro días, Alenarte Revista recibió una comunicación enviada a un foro Literario ( Letras Libres), por Issa Martínez, co-directora de REMES, en la que se nos informaba de que la escritora mexicana Rebeca Montañez, estaba sufriendo el plagio de su poema “Cena en Cuatro Tiempos”, en un blog (que Alenarte Revista no va a citar para no darle publicidad) . Se había colocado su texto sin citar de quién era, con un video al lado.

Cuando Rebeca solicitó educadamente que se dijera la autoría, le contestaron algo bastante habitual en Internet, que lo habían cogido porque gustaba. Pero siguió sin rectificarse.

Alenarte Revista pensó que era un buen momento de hacer público su pensamiento sobre el tema de la autoría intelectual.

Este pensamiento se ha traducido en el Manifiesto por la Autoría que les presentamos firmado por aquellos artistas creadores que lo han considerado pertinente.

Aclarar sobre el tema del plagio, que, antes de que este Manifiesto saliera a la luz e imaginamos por la cantidad de protestas que se estaban formalizando, el blog autor del plagio rectificó colocando el poema con su nombre y autoría correspondiente.

Y esto es lo que los firmantes tenemos que decir

Manifiesto por la Autoría

Los escritores/as y artistas firmantes de este manifiesto, hacemos saber:

  • 1- Que estamos orgullosos de crear en libertad, exponer nuestras obras en la Red y que el público las comparta y disfrute.
  • 2- Que defendemos la libertad de expresión creativa, y la originalidad de tantas obras que hemos disfrutado de otros.
  • 3- Que defendemos el derecho a ser reconocidos como legítimos propietarios de nuestra obra, a que se citen nuestros nombres (bien sea nombre o seudónimo que usemos al publicarlas) cuando se difundan, y a que se referencie el lugar original donde se expone o publica.
  • 4- Que no aceptamos la táctica del “copia y pega” sin referencia a autoría original, por considerar que esto constituye un plagio, un abuso a la buena fe del creador y una absoluta falta de respeto por su obra.
  • 5- Que nos solidarizamos con la escritora Rebeca Montañez, en defensa de su derecho a que su obra sea publicada con referencia a su autoría.

6- Que pedimos por tanto, que su poema Cena en Cuatro tiempos, publicado originalmente en http://desdemivoz.blogspot.com sea reconocido como suyo en el blog en el que aparece sin nombre ni autoría. Pues después de solicitarlo en el blog donde aparece de esta manera no se ha dado respuesta a requerimiento.

(Actualmente el punto Seis ha sido subsanado)

Firmantes:

Abbaticchio, Flavia Andrea Docente.
Alenarte Revista. Colectivo.
Amado Rodríguez, Mercedes Pintora.
Amaralis Vega, Carmen Escritora. Científico.
Báez Basteri, Germán. Escritor
Barrero, Hilario Escritor. Traductor
Beca, Adalberto Escritor
Benito, Carlos. Escritor. Director Actually Notes.
Bermúdez Malagón, Marisa Profesora. Escritora.
Bertrand Mira Lola Escritora
C. Zubiaurre, Mireia Socióloga. Escritora
Cantalapiedra, Maria Ángeles Empleada de banca. Escritora.
Cañada, Iasone Escritora. Artista multidisciplinar.
Catalán, Silvia Aída. ( T-A-AR-) Escritora
Cincota, Elizabeth Escritora
Cubero Urbano, Manuel Escritor
Curutchet, Verónica. Escritora
De la Puente Inés. ” SKORPIONA” Escritora
Drewes, Alejandro Filólogo. Crítico literario. Escritor
Ernesto.M, Rodríguez Editor. Escritor.
Felts, Fátima. Escritora. Sector Comunicación.
Fernández, Carlos Adalberto Escritor
Fischinger, María. Profesora. Escritora.
Foro Estrellas y Latidos Colectivo
Forum Literario Letras Libres Colectivo
Garcés, Luciana Periodista
González Gámez, Hugo (”Hugo Rimada”) Ingeniero en electrónica. Profesor. Escritor.
González Velásquez, Carolina. Escritora
Martinelli, Beatriz. Artista plástica y escritora
Martínez Gárate, Luís Nabarralde. Ingeniero Superior de Telecomunicación
Martínez Llongueras. Escritora
Matchornicova, Monik. Escritora
Meléndez Pérez, Nemías Rafael. Escritor
Mira Galmes, Jeroni. Pintor y escritor.
Montañez, Rebeca Escritora
MovimientO NeO SurrealistA Colectivo
Muñoz, Olga Escritora
Ortiz, Patricia Escritora
Pannone, Norberto Escritor
Perez de Hayes Adanellys. Ingeniero. Chef. Escritora.
Perlado. José Julio. Escritor. Periodista
Prieto Vázquez, Luis E. Médico ginecólogo y Escritor. Red Mundial de Escritores en Español (REMES). Revista Literaria Palabras Diversas.
Rivas, Miuris Poeta. Gestora Cultural. Periodista. ( Rep. Dom)
Rodríguez, Alfredo. Crítico Musical
Rodríguez Amorín, Francisco Javier Periodista. Siderúrgico
Rodríguez, Emma Rosa Escritora
Romero, Rafael Profesor de español
Sagrada, Juan Escritor
Sandler, Thelma Escritora
Seguí Collar, Virginia. Historiadora. Ensayista.
Solórzano Murga, Julio Poeta-Escritor. Sociedad de Poetas Región
Varela. Liliana Escritora
Vega García, José Ángel Artista Plástico
William Arte Pintor y escritor
Zentner Catalina Escritora. Directora Revista Estrellas y Latidos

10 comentarios:

Camille Stein dijo...

mi total solidaridad: la autoría es derecho que debe ser reconocido y respetado

un beso

Catalina Zentner dijo...

Gracias, Camille.

fgiucich dijo...

Me adhiero. Abrazos.

Catalina Zentner dijo...

Gracias, Fer.

M@R dijo...

ASI SE ESCRIBA UNA SOLA LETRA SE DEBE RESPETAR,,,

UN ABRAZO,,,

Elevna dijo...

Sin ánimo de polemizar, porque entiendo que los derechos de autor deben ser respetados, recuerden aquellos escritores y poetas que complementan sus blogs con material gráfico sin citar los autores, que también éstos tienen derecho a que su autoría sea respetada. Es cierto que numerosas imágenes son tomadas de la Red sin poder identificar a sus autores; pero no es menos cierto que, en demasiadas ocasiones, esa falta de identificación de un pequeño porcentaje de imágenes es utilizada para justificar algo que no es más que un abuso y atropello con el resto de imágenes utilizadas, de las que sí se conoce la autoría, pero se procede como si se desconociera.

La propiedad intelectual no es solamente patrimonio de los escritores, sino del conjunto de creadores en su totalidad.

Por favor, una pequeña reflexión sobre el asunto.

Catalina Zentner dijo...

Elevna, tienes mucha razón, si observas en MI PERFIL, aclaro que como la mayoría de las imágenes las tomo de Internet, en caso de existir objeciones, serán retiradas de inmediato,procediéndose a las aclaraciones pertinentes.
Un texto parecido encontrarás en los Blogs de todos los firmantes de este manifiesto.

Elevna dijo...

Sí había observado en tu perfil lo que comentas, pero sigo pensando lo mismo. Que la inmensa mayoría de quienes tenemos blogs tomemos casi todas las imágenes de internet no está reñido con poder citar a los autores cuando sabemos la procedencia de las mismas. Piensa si, como escritora, te gustaría que tus textos se utilizaran del mismo modo: con una simple aclaración en el perfil de quienes los utilicen. Bajo mi punto, de vista no es justo tratar de distinta forma las diferentes autorías intelectuales.

En mi caso, sólo puedo expresarme a través de palabras e imágenes ajenas, porque carezco del talento necesario para hacerlo a través de creaciones propias, y puedo garantizarte que empleo bastante tiempo para tratar de publicar, en el mayor número de entradas posible, a ambos autores. Es lo que encuentro justo y es que lo que pienso que se debe reivindicar.

Muchas gracias por tu respuesta.

Un saludo.

Verónica Curutchet dijo...

A veces en la propia red no se aclara de quién son las imágenes. Se podrán citar fotografos conocidos o pinturas, pero hay imagenes que no tienen referencia al derecho de autor, por lo que si alguien escribe, todos los bloguers, o la mayoría, al soliictarnos que se retire una imágen se lo hace y sin pedir ninguna prueba de que quien está pidiéndonos que retiremos una imagen suya es el correspondiente autor.

Catalina Zentner dijo...

Elevna, Verónica, gracias por vuestras aclaraciones, creo que el tema está agotado.