MUJER DE NADIE


Extraído de un artículo del escritor peruano Juan Lapeyre:


Lo que estructura un poema es siempre o un objeto o una situación o una experiencia o sensación: es como la silueta del poema. A veces esto está dado por el género, por ejemplo, en los retratos o en poemas que tienen que ver con declaraciones de amor, donde hay una situación entendida desde antes (y el poeta la re-rpresenta). A veces, no hay nada previo y uno se la inventa, pero también significa que hay que dar al lector u oyente una pauta para que pueda descubrir esa silueta. Entonces, eso gobierna el poema como un mapa que sugiere las notas.

¿Cuál de estas fuerzas es la que debe expresar la puntuación? Si entran en contradicción, entonces prefiero que el lector encuentre su puntuación.
La puntuación debe ser una ayuda para comprender el poema, pero no solo su lógica, sino también sus énfasis, ritmo, composición. Si la coloca y empiezan a ver solo partes o aspectos del poema, entonces lo tergiversan. Mejor que el lector u oyente haga el mapa solo.



Mujer de nadie
madre de los desposeídos
virgen del barro y la desidia
caprichos de una vida y la siguiente
talco de luna
cáliz de rocío
tus pies marcan la tierra
que transitas en medio 
del más aterrador de los silencios.

Catalina Zentner
Buenos Aires, 2010

Comentarios

lichazul ha dicho que…
simplemente felicitar tu pluma Cata!!
hoy das lección generosa

sin duda el lector en su interpretación sigue su natural ritmo, quienes somos nosotros (autores) para imponer la melodía de la propia voz lectora?
apenas somos instrumento de la Poesía, ella nos toca la fibra para entregarnos en la creación.

besitos y feliz fin de semana
PEPE LASALA ha dicho que…
Es precioso leerte Catalina, me ha encantado tanto la introducción como la poesía. Un fuerte abrazo desde el blog de la Tertulia Cofrade Cruz Arbórea.
http://tertuliacofradecruzarborea.blogspot.com/
Diana Laura ha dicho que…
Es verdad Catalina. Dejar al libre entender la libre expresión del poeta. Menos puntuación, más sugerente resulta el verso.
Cariños
TriniReina ha dicho que…
"Mujer de nadie" Madre de todo...

Gracias por el artículo sobre la puntuación. Soy nefasta puntuando y he de pedir a un amigo que me revise cada poema. A veces me he planteado escribir sin puntuar, pero no me decido.

Besos
Marinel ha dicho que…
Yo acabo de perderme en la silueta de tu poema y en él, descubro todo un mapa de concesiones maravillosas.
Un placer siempre,Catalina.
Besos.
Pato ha dicho que…
Hermoso rostro y poema

"tus pies marcan la tierra
que transitas en medio
del más aterrador de los silencios"

para muestra basta este ojal que me dejó gusto a tierra en la boca

...

Super interesante lo que explicás sobre la estructura del poema, yo no tengo ni idea, voy al tun tún, no sé bien so eso es bueno o malo.

Besos.
julia del prado morales ha dicho que…
si transita en medio delaterrador de los silencios; si. Me encantó tu poema. Y escrimos nosotras sin puntuar; el artículo es discutible e interesante. Besos
Gizela ha dicho que…
Lección y poema!!!
Eres la mejor Cata!!!

Sigo esa lección...si dejo volar mi imaginativo...también dejo alas abiertas al quien me digna y honra con su lectura
Además, los signos de puntuación, no miden latidos...

Besossssss y bello finde!
Sonia Mena P. ha dicho que…
Mujer de nadie... significativa frace que lo dice todo... casi
podría ser la madre del silencio
y del tiempo... cuan grande es la
profundidad de cada verso. Un placer caminar por la obra de tu
gran talento.

Miles de abrazos para ti amiga Poeta
Catalina Zentner ha dicho que…
Diana Laura y Sylvia, ¿Pueden dejarme las direcciones de sus Blogs?
A todos, gracias por tanto cariño y estímulo.
mabel casas ha dicho que…
catalina

de puta madre el poema!!!

sos una grande!

esa mujer de nadie somos todas y a la vez La humilde y grande Pachamama
la madre de todos
la que vive a través de sus hijos verdes, roca carne
la que sufre
la que resiste

besos , me encantó
Poetiza ha dicho que…
Hola Catalina, interesante lo que compartes y hermoso poema el que hoy nos traes. Cuidate.
Myriam ha dicho que…
Precioso poema. También es interesante el tema de la puntuación que nos traes. Personalmente, puntúo mis poemas, pero jamás se me ocurriría imponer puntuación en la obra de otro poeta, sino que la recibo como me la ofrece. Otra cosa es que me guste o no lo que escribe, que me llegue o no, más allá de cualquier puntuación o falta de ella.

Besos

PD-. Tampoco se me ocurriría
decir que considero algo precioso cuando no lo considerara así en realidad.
mj ha dicho que…
Yo sólo me dejo llevar por lo que el poema me transmite. No me preocupa el puntuar o no.
Y cuando te leo Catalina, mi corazón se abre al primer verso y me siento plena. Eso es lo que yo siento.

Este poema es hermoso de principio a fin...

Un abrazo muy grande
SUSURU ha dicho que…
Gracias por darnos la lección del poema, siempre es bueno conocer diferentes opiniones.
Con respecto a tu propio poema:
Mujer de Nadie, en pocas palabras abarca a la mujer en el mundo.
Un abrazo enorme.

Entradas populares de este blog

LOS INDIOS TABAJARAS-VALS EN DO SOSTENIDO-OPUS 64''2CHOPIN-WALTZ